Transcend — ترجمة وتفريغ صوتي فوري
تطبيق ويب يترجم ويفرغ الصوت شبه فورياً لـ 30 لغة عبر مقابس الويب (WebSockets). تم بناؤه خلال التدريب المهني الافتراضي في مركز ناصر.
- React
- Node.js
- Socket.io
- Groq Whisper
- DeepL
أستكشف علوم الحاسوب النظرية، هندسة الذكاء الاصطناعي، ورياضيات الحوسبة.
طالب سنة أولى بتخصص علوم الحاسوب في جامعة البحرين. أعمل في مجالات تصميم الخوارزميات، وتطبيقات التعلم الآلي، وهندسة الأنظمة — بتركيز دقيق على الأسس النظرية للحوسبة.

مزيج من الأبحاث الأكاديمية والمشاريع المستقلة في مجالات الذكاء الاصطناعي التطبيقي، خطوط إنتاج التعلم الآلي، وحل المشكلات حاسوبياً. كل مشروع علّمني درساً في تصميم الأنظمة بصرامة علمية.
تطبيق ويب يترجم ويفرغ الصوت شبه فورياً لـ 30 لغة عبر مقابس الويب (WebSockets). تم بناؤه خلال التدريب المهني الافتراضي في مركز ناصر.
خط إنتاج متكامل لعمليات التعلم الآلي (MLOps) يصنف المشاعر في التعليقات باستخدام خوارزميات TF-IDF و LightGBM (دقة تصل إلى 70%).
بوت محادثة مخصص يعمل محلياً للحفاظ على الخصوصية، مبني على نموذج Mistral-7B-Instruct مع تسريع المعالجة عبر بطاقة رسوميات (RTX 3060 Ti).
هذا الموقع. تم تصميمه وبناؤه لعكس تركيزي المهني، مع استخدام وظائف لاخادمية (Serverless) وحماية الشبكات.

أنا ياسين، عالم حاسوب من البحرين، تستهويني الأسس النظرية للذكاء الاصطناعي وتصميم الخوارزميات. أدرس حالياً في سنتي الأولى بتخصص علوم الحاسوب في جامعة البحرين ضمن بعثة كاملة من وزارة التربية والتعليم. قبل ذلك، تخرجت من مركز ناصر العلمي والتقني بمعدل 96.84% بعد أن تمكنت من اجتياز الامتحانات الشاملة لمنهج الذكاء الاصطناعي للصف الثاني عشر عبر التعلم الذاتي المكثف، وذلك تزامناً مع تخرجي من مدرسة ريفر الثانوية في أوهايو بمعدل 4.00 ضمن برنامج كينيدي-لوغار (YES) لتبادل الثقافات.
تعلمت التفكير كعالم حاسوب من خلال تفكيك الأنظمة لفهم منطقها الداخلي. أصبحت الرياضيات والحوسبة أدواتي لنمذجة العالم. هذه الغريزة التحليلية رافقتني عبر ثلاثة أنظمة أكاديمية متباينة: المدارس الحكومية، ومنهج مركز ناصر الرقمي، ومدرسة ثانوية ريفية في أمريكا. كل بيئة أجبرتني على تكييف أساليب الاستنتاج وحل المشكلات من الصفر.
يتركّز اهتمامي التقني في تقاطع النظرية والتطبيق: دراسة بنيات التعلم العميق، وبناء أنظمة التوليد المعزز بالاسترجاع (RAG)، وتصميم خطوط إنتاج عمليات التعلم الآلي (MLOps). على المدى الطويل، أطمح لدفع عجلة البحث في معالجة اللغات الطبيعية (NLP) للغة العربية — سداً للفجوة في أداء الذكاء الاصطناعي، ليس فقط من خلال جمع البيانات، بل عبر تطوير هيكليات برمجية تستوعب التعقيد الصرفي للغتنا.
حاصل على شهادة ممارس الذكاء الاصطناعي المعتمد من AWS، والمستوى الثالث في الإدارة من معهد CMI، وأجيد اللغتين العربية والإنجليزية بطلاقة. أستمر في استكشاف رياضيات الحوسبة، وأرحب دائماً بالأدوار البحثية، والتعاون الأكاديمي، وفرص التدريب المهني.
السجل الرسمي — الجامعات، المدارس، الشهادات المعتمدة، والاختبارات القياسية، بالإضافة إلى التقنيات التي أتقنها.
بكالوريوس في علوم الحاسوب — بعثة وزارة التربية والتعليم
طالب سنة أولى · البحرين
مسار تقنية المعلومات المتقدم — تخصص الذكاء الاصطناعي
خريج 2026 · البحرين
برنامج كينيدي-لوغار لتبادل الثقافات (YES)
خريج 2026 · أوهايو، الولايات المتحدة
اختبار SAT
790 رياضيات (شريحة 99%) · 690 لغة إنجليزية (شريحة 92%)
IELTS الأكاديمي
استماع: 8.0 · قراءة: 8.5 · كتابة: 6.5 · محادثة: 8.0
لغات البرمجة
الويب والأنظمة الخلفية
الذكاء الاصطناعي و MLOps
الخبرات المهنية والتطبيق العملي لمبادئ علوم الحاسوب وهندسة البرمجيات في سياقات حقيقية.
أكملت برنامج التدريب المهني الافتراضي المقدم من مركز ناصر العلمي والتقني كبديل للتدريب الميداني. دمج البرنامج ورش عمل مؤسسية مع تطوير جماعي مكثف لحل تطبيقي مبني على سيناريو مؤسسي واقعي.
المنح الدراسية، برامج التبادل الثقافي، والأنشطة اللامنهجية التي وسّعت آفاقي ومهاراتي القيادية.
سفير تبادل ثقافي
قضيت عاماً دراسياً في الولايات المتحدة كممثل لمملكة البحرين؛ أقمت مع عائلة مستضيفة، ودرست في مدرسة ثانوية أمريكية، وشاركت في فعاليات مجتمعية وقيادية متعددة.
برنامج الترشح (Candidacy Program)
شاركت في المسار التطويري التنافسي التابع للبرنامج، والذي تضمن دورات متقدمة في القيادة، التفكير النقدي، الكتابة الأكاديمية، والمناظرات العامة.
محلل سوق الأسهم الأمريكية
عملت على تحليل أسهم الشركات الأمريكية المدرجة في S&P 500 و NASDAQ، وأدرت محفظة استثمارية افتراضية، وعرضت استراتيجيات استثمارية أمام لجنة تحكيم متخصصة.
مشارك في ورشة عمل
أتممت ورشة عمل مكثفة حول التصميم ثلاثي الأبعاد للتصنيع والنمذجة السريعة باستخدام برنامج AutoCAD، بتوجيه من طلاب معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT).
متاح حالياً لفرص التدريب المهني، الأدوار البحثية، والتعاون التقني. سواء كان لديك سؤال أو عرض لمشروع، لا تتردد في مراسلتي.